And everyday I'm learning about you things that no one else sees

кажется, мы добили статью для Татлина, это будет очень странная вещь
очень много думаю о том, как двигаться нам дальше с нашими начинаниями
я охренела, просидев всю ночь с коллажами для Эрмитажа, и с ними же я проведу выходные
показала б что-нибудь, но нельзя
коллажи крутые, я люблю это дело, но неплохо было бы подсуетиться с моими документами, или заплатить мне зарплату, ага

лето в Нидерландах полная шляпа, ещё хуже чем дома
day in day out day in day out

моя психосоматическая реакция потрясающа, на лице нет живого места
ты неожиданно пришёл в ночь со вторника на среду, и с тех пор опять ни привета ни ответа
нет, я всё понимаю, мы все там устаём, и нас трясут, но..
.
Если б только знать.

ощущение зелёного

ура, день без алкоголя
а также день без выхода за пределы квартиры без движения без покидания постели
без строчки или звука от тебя.
без новостей о документах.
вчера придя с новоселья, опять накрыло порезалась пока дышать уже нечем стало; но надеюсь Машина книжка мне поможет, ибо все симптомы налицо
не у меня расшатаются до крайнего до крови изо рта нервы

 тут я ещё в порядке

you mind is restless they say you're getting better but you dont feel any better

и

Как когда дошли, наконец, до той границы, где заканчивается мой словарный запас.
Как когда и эти губы, и глаза зелёные смотрели на меня целый час.
Как когда впервые понял, насколько важна постоянная Планка.
Как когда у тебя долго не заживала на колене очень красивая ранка.

это если про что внутри

а если снаружи, то

..да пожалуй, ничего. смотрю Das Leben der Anderen и ложусь спать

вторые сутки невыносимо стучит в ухе, без боли, но доканывает
документов нет и не будет, подают аппеляцию
я с трудом перебарываю сонливость, сплю по 16 часов в сутки
в моей комнате Гиллиам  уже может снимать эпизоды в свои кинокартины
Москва-Петушки, шоколадные конфеты и исследования Берлаге для городов Европы
отчаянно пытаюсь вернуть себя в колею

от себя я убежать не могу и поэтому в пять утра под твоим скатом мы оба просыпаемся от того, что под одеялом уже слишком жарко в прямом и переносном смысле

ты очень сильный и в полусонном состоянии это ещё круче.

Separation

Your absence has gone through me
Like thread through a needle.
Everything I do is stitched with its colors.

W.S. Merwin (b. 1927) 

всё шло вроде бы так хорошо, а сейчас у меня нет сил даже на то, чтобы заплакать.
It has a way of crystallizing the bad times, the fevers, the heartaches
This is all of it, this is everyone I'm wanting to forget

you gotta get out and get back to me

I miss you like hell
Won't you come here and stay with me
Why don't you come here and stay with me

I'm getting nervous
No sign of a friend of mine

осталось потерпеть всего лишь до послезавтра, но меня что-то уже потихоньку накрывает. Правда, совершенно неясно, что случится послезавтра, так что никаких надежд и ожиданий, ок?

В пятницу буквально в последнюю минуту в ночи уехала с Полем, Пьером и остальными в Амстердам на техно во Throuw, и если отбросить всякую херь из моей головы, то всё было очень круто
В субботу зашла в офис отсканировать документ и застряла на три с лишним часа, помогая Тимуру с летними террасами Времён Года, а дома тем временем Лёша Б и Оля обязались любить и уважать. Это всё так чисто, искренне и светло, что мне кажется, у меня так никогда не будет, да и вообще никак не будет.
В воскресенье пролежала в постели, посмотрела фильм 95-го года о девушке с пограничным расстройством личности, естественно, поставила себе диагноз, а после объелась с Лёшей и Иеном суринамской едой

I carry on.  I mean I do my best to.
сделала три важных дела, работаю для Rhizome, читаю биографию Марины Абрамович, пишу для публикации в Татлин, содержу свою комнату в порядке, высыпаюсь и вообще, так какого чёрта у меня в голове разворачивается гражданская война?